The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.
毕竟这个孩子是他的亲骨肉,应该给他第二次机会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
美国全国公共广播电台评论说,《碟中谍5》延续了该系列“优雅、智慧和真枪实弹的特效”,这也让这部电影成为目前最靠谱的大片。
互联网摘选
If the only flesh-and-blood clones are a few laboratory frogs , why , then, all the fuss?
如果确有其事的生物无性生殖仅是实验室里的几只青蛙, 那么为什么这般小题大做 呢 ?
互联网
There were, however, cases wherein people of blood and flesh managed to visit the dreadful place.
但还是有例外, 有活人曾造访过这块可怕之地.
神话部分
Amid the torn flesh , blood, and dirty, tousled hair, it was difficult to be sure.
现在很难说, 因为她皮开肉绽, 血肉模糊, 头发又脏又乱.
词典精选例句
当前, 保持党与人民群众的血肉联系, 必须克服形式主义 、 官僚主义.
网络文摘精选
艺术就是权力意志的直接表达。作为艺术的本源的权力意志是身体性的,体现为人类学上的人的生命冲动、生理学上的性冲动以及心理学上的创造力的感觉。
互联网摘选
我和你是亲兄弟,作为你必须超越的障碍,我会和你一起生存下去,就算是被你憎恨也要如此,这就是所谓的哥哥。
互联网摘选
The thought suffices them, without investing itself in the flesh and blood of action.
他们满足于思想观点, 并不想赋予其行动的血肉.
英汉文学 - 红字
